いつも弊社運営・ビュート飯能スタジオをご利用いただきありがとうございます。

9月14日夜の集中豪雨により
テナントの建物が床上浸水の被害に遭いました。

ビュート飯能スタジオでも
スタジオが水に浸かる事態となり

会員の皆さまには、大変ご迷惑をおかけいたしました。

スタジオは、現在元通り復旧し
通常通りの営業となっております。

どうぞトレーニングにお越しくださいませ。
見学・体験も随時受け付けておりますので
お気軽にお問合せいただけますと嬉しく思います。

また、リラクゼーションルームも
通常通り営業しており
ご予約も受け付けております。

どうぞご利用くださいませ。
スタッフ一同、今まで以上にはりきってお待ちしております。

今回の件に関しましては
多くのみなさまから、暖かいお言葉をいただきました。

ご心配くださったみなさまには
心より感謝申し上げます。

本当にご迷惑をおかけいたしました。

今後とも、より愛され・必要とされるスタジオであるよう
スタッフ一同精進してまいります。

どうぞ応援していただけますよう
心よりお願い申し上げます。

2010年9月21日

株式会社リラクティブライフ
ビュート飯能スタジオ
代表 坂井悦子